แบตเตอรี่ไฟ
bàet-dtuh-rêe fai
意味
1名詞A2
バッテリー、電池
電化製品や車両に電気エネルギーを蓄積し供給する装置。通常「แบตเตอรี่แบตเตอรี่bàet-dter-rêe1battery2rechargeable battery3car battery（バッテリー）」と同義で使用される。
例文
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1携帯電話、携帯（口語）2電話をかける、電話する3電話ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪แบตเตอรี่ไฟbàet-dtuh-rêe faiแบตเตอรี่ไฟbàet-dtuh-rêe faiバッテリー、電池ใกล้glâiใกล้glâi1近い（距離・時間・類似性）2近接する、近づくจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewなくなった、終わった、売り切れた
私のスマホのバッテリーが切れそうです。
単語の分解
แบตเตอรี่bàet-dter-rêeแบตเตอรี่bàet-dter-rêe1バッテリー、電池2充電式電池、二次電池3カーバッテリー、車載バッテリー化学エネルギーを蓄えて電力を供給する装置パート 1
+
แบตเตอรี่ไฟbàet-dtuh-rêe faiแบตเตอรี่ไฟbàet-dtuh-rêe faiバッテリー、電池