เรื่องโจ๊ก
rêuuang jók
意味
1名詞B1
冗談、笑い話
笑いを誘うための面白い話。また、馬鹿げていたり、真剣に受け止めるべきではない状況のこと。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1物語を語る2（出来事などを）話す、詳細に語るโจ๊กjókโจ๊กjók1rice porridge; congee2ridiculous; not serious (slang)ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨日（今日の前の日）2昨日、前日に
彼は昨日、私にジョークを言いました。
関連語
単語の分解
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞話し合われている、または対処されている話題、事柄、問題パート 1
+
เรื่องโจ๊กrêuuang jókเรื่องโจ๊กrêuuang jók冗談、笑い話