เที่ยวไร่

tîao râi

意味

1動詞B1

農園を巡る、レジャーで農場を訪れる

レジャーや観光のために農場、農園、農業地域を訪れて見学すること。

例文

วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1休み、休日、休息日2祝日、公休日3定休日（店舗や企業の）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るไร่ชาrâi chaaไร่ชาrâi chaa茶畑、茶園ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เชียงรายchiiang raaiเชียงรายchiiang raai1チェンライ（県）2チェンライ（市）กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）ไหมmăiไหมmăi1疑問の文末助詞；〜ですか2絹、シルク
この休日に、チェンライの茶園に行ってみませんか？

単語の分解

เที่ยวtîaoเที่ยวtîao1遊びに出かける、旅行する2巡回する、見て回る3旅行、外出4回、巡（類別詞）観光、交流、ナイトライフ、クラブなど、楽しみのためにどこかへ出かけること。パート 1
+
ไร่râiไร่râi1ライ（面積の単位）2農園、農地、畑土地の測量に用いられる、1,600平方メートル（約0.395エーカー）に相当するタイの面積の単位パート 2
เที่ยวไร่tîao râiเที่ยวไร่tîao râi農園を巡る、レジャーで農場を訪れる