เต้ารับ
dtâo ráp
意味
1名詞B1
コンセント、電源ソケット
電気機器を電源に接続するためにプラグを差し込むための壁に設けられた装置。コンセント。
例文
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うเสียบปลั๊กsìiap bplákเสียบปลั๊กsìiap bplákプラグを差し込むพัดลมpát lomพัดลมpát lom1扇風機2うちわ、扇子ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เต้ารับdtâo rápเต้ารับdtâo rápコンセント、電源ソケットตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1そこ、その場所で2そこ、その場所3そこの〜（名詞修飾）หน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
あそこのコンセントに扇風機のプラグを差し込んでいただけますか？
関連語
似た意味
ซ็อกเก็ตsók-gètซ็อกเก็ตsók-gèt1ソケット、差し込み口2ソケット（コンピューター）
- ソケット、差し込み口
- ソケット（コンピューター）
ปลั๊กตัวเมียbplák dtuua miiaปลั๊กตัวเมียbplák dtuua miiaメスコネクタ、ソケット
メスコネクタ、ソケット
ปลั๊กไฟbplák faiปลั๊กไฟbplák fai1電源プラグ2コンセント、差込口（日常語）
- 電源プラグ
- コンセント、差込口（日常語）
ปลั๊กbplákปลั๊กbplák1電源プラグ2コンセント（非公式）3充電器のヘッド、電源アダプター4栓
- 電源プラグ
- コンセント（非公式）
- 充電器のヘッド、電源アダプター
- 栓
รูเสียบroo sĭiapรูเสียบroo sĭiapソケット、ジャック、ポート、差込口
ソケット、ジャック、ポート、差込口