เจ้ากรรมนายเวร
jâo gam naai wayn
意味
1名詞B2
カルマの債権者、前世からの宿敵
自分がカルマ（業）の負債を負っている相手となる（しばしば前世からの）人物や存在であり、報いとして現世で苦しみや不幸をもたらすと信じられているもの。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1功徳を積む；善行を行う2功徳を積む行事を催すอุทิศส่วนกุศลù-tít sùuan gù-sŏnอุทิศส่วนกุศลù-tít sùuan gù-sŏn（故人などに）功徳を回向するให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเจ้ากรรมนายเวรjâo gam naai waynเจ้ากรรมนายเวรjâo gam naai waynカルマの債権者、前世からの宿敵บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòiよく、しばしば、頻繁にเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1〜だと感じる、〜だと思う、〜という印象を持つ2〜のような気がする、〜に思われるชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活、人生、ライフスタイル2生涯、寿命3命、生命（生きている状態）ติดขัดdtìt kàtติดขัดdtìt kàt1渋滞する、滞る、詰まる2困難に直面する、滞る3不足する、欠乏する4（言葉や態度が）ぎこちない、つっかえる
彼は人生が困難に満ちていると感じているため、よく前世の因縁を持つ者のために功徳を積んでいます。
単語の分解
+
เจ้ากรรมนายเวรjâo gam naai waynเจ้ากรรมนายเวรjâo gam naai waynカルマの債権者、前世からの宿敵