เขามั่นหมาย

kăo mân măai

意味

1名詞C1

固く決意する、熱望する

何かを達成しようと固く決意している、心の底から望む。例:เขามั่นหมายจะสอบให้ได้(彼は試験に合格しようと固く決意している)

例文

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中にเขามั่นหมายkăo mân măaiเขามั่นหมายkăo mân măai固く決意する、熱望するว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ(節を導く標識)4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するจะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1〜しなければならない、〜する必要がある2きっと〜する、〜に違いないคว้าแชมป์kwáa cháemคว้าแชมป์kwáa cháem優勝するการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1競争、試合、大会、コンテスト2競争、競争圧力มาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1動詞の後の強調:絶対に;何としてでも2強い命令・念押し:必ず〜する、絶対に〜する
今年、彼は絶対に優勝すると決意しています。