อัตราจ่าย

àt-dtraa jàai

意味

1名詞B2

支払率(オッズ)

掛け金に対する支払額を決定する比率やスケジュール(宝くじ、賭け事、保険金などにおける支払率、オッズ)

例文

หวยใต้ดินhŭuai dtâi dinหวยใต้ดินhŭuai dtâi din非合法の宝くじประเภทbprà-pâytประเภทbprà-pâyt1種類、タイプ、カテゴリー2類別詞:種類、カテゴリーนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるอัตราจ่ายàt-dtraa jàaiอัตราจ่ายàt-dtraa jàai1支払率(オッズ)2支給率、支払率ที่สูงtêe sŏongที่สูงtêe sŏong1高台、高地2高い所、高所มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
この種の闇宝くじは、配当率が非常に高いです。
2名詞B2

支給率、支払率

制度や合意において、単位、件数、または期間ごとに支払われる指定された比率や金額(補償金や給付金の支給率など)

例文

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるอัตราจ่ายàt-dtraa jàaiอัตราจ่ายàt-dtraa jàai1支払率(オッズ)2支給率、支払率ค่าเบี้ยเลี้ยงkâa bîia líiangค่าเบี้ยเลี้ยงkâa bîia líiang日当; 出張手当สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~のために、~向けの、~の目的で2~については、~に関してはการเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1旅行、移動(一般的な意味)2旅行、旅ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1地方の、郊外の2地方、首都圏外ที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jayn明確な、はっきりした
その会社には、地方出張の日当に関する明確な支給率があります。