หลอกบล็อก
lòk blók
意味
1名詞B2
ブロックのフェイント（スポーツ）
相手を惑わすためにブロック（防御）するふりをする欺瞞的動作（フットサル、サッカー、バスケットボール、バレーボールなど）
例文
ผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1プレイヤー、ゲーマー2主要な参加者、主要プレイヤーวอลเลย์บอลwon-lây-bonวอลเลย์บอลwon-lây-bon1バレーボール（競技）2バレーボール（球）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）ใช้การchái gaanใช้การchái gaan1使える、機能する2有効である、適用できるหลอกบล็อกlòk blókหลอกบล็อกlòk blók1ブロックのフェイント（スポーツ）2ブロックのフェイントをするทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâam1相手、対戦相手、相手方2敵、敵対者สับสนsàp-sŏnสับสนsàp-sŏn1混乱した、混沌とした2混乱させる、ごちゃ混ぜにする
あのバレーボール選手はフェイクブロックを使い、相手チームを混乱させました。
2動詞B2
ブロックのフェイントをする
相手を騙したり、スペースやプレーを作ったりするためにブロックするふりをする
例文
ผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1プレイヤー、ゲーマー2主要な参加者、主要プレイヤーตัวเซตdtuua sétตัวเซตdtuua sétセッターกระโดดgrà-dòhtกระโดดgrà-dòht1跳ぶ、跳躍する2急増する、跳ね上がるหลอกบล็อกlòk blókหลอกบล็อกlòk blók1ブロックのフェイント（スポーツ）2ブロックのフェイントをするเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเปิดทางbpèrt taangเปิดทางbpèrt taang1道を開ける、通す2道を譲る、優先通行権を与える3道を開く、道筋をつける、促進するให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเพื่อนร่วมทีมpêuuan rûuam teemเพื่อนร่วมทีมpêuuan rûuam teemチームメイト、チームメンバーตบdtòpตบdtòp1平手打ちする2ピシャリと打つ、はたく3スパイクする（バレーボール）、打ち下ろす4平手打ち、ピシャッと叩くことทำคะแนนtam ká-naenทำคะแนนtam ká-naen1得点する、点数を取る2歓心を買う、好感度を上げる
セッターは、味方がスパイクを打って得点するコースを空けるために、ブロックのフェイクで跳んだ。
単語の分解
+
หลอกบล็อกlòk blókหลอกบล็อกlòk blókブロックのフェイント（スポーツ）