สิทธิถ้วนหน้า

sìt-tí tûuan nâa

意味

1名詞B2

普遍的権利、万人のための平等の権利

全ての人が差別されることなく平等に同じ権利を保障されるという原則。普遍的・平等な権利。

例文

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）จัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamイベントや活動を主催するสอนsŏnสอนsŏn1指導する、訓練する2諭す、戒める3教えるเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞สิทธิถ้วนหน้าsìt-tí tûuan nâaสิทธิถ้วนหน้าsìt-tí tûuan nâa普遍的権利、万人のための平等の権利เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにเด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）3類別詞：子供เคารพkao-rópเคารพkao-róp1尊敬する、敬意を払う2敬意を表す、拝む3従う、遵守するความเท่าเทียมkwaam tâo tiiamความเท่าเทียมkwaam tâo tiiam1平等、平等な扱い2同等、同水準ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品กันและกันgan láe ganกันและกันgan láe ganお互いに
学校は、子供たちが互いの平等を尊重できるよう、普遍的で平等な権利について教える活動を企画した。

単語の分解

สิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1権利、資格2特権、特典個人や集団が持つこと、または行使することを法や道徳によって認められた正当な要求や主張パート 1
+
ถ้วนหน้าtûuan nâaถ้วนหน้าtûuan nâa1普遍的な、包括的な、すべての人のための2普遍的に、全面的に、一律に例外なくすべての人に関与する、または適用されること。普遍的な、包括的な、すべての人のためのパート 2
สิทธิถ้วนหน้าsìt-tí tûuan nâaสิทธิถ้วนหน้าsìt-tí tûuan nâa普遍的権利、万人のための平等の権利