สายอินดี้

săai in dêe

意味

1名詞B1

インディーズ界隈の人、インディーズ好き

インディーズ（独立系・オルタナティブ）の音楽、アート、スタイル、ライフスタイルを持つ人々やグループ。非主流な選択を好む人々（口語）

例文

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สายอินดี้săai in dêeสายอินดี้săai in dêeインディーズ界隈の人、インディーズ好きเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるเพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌นอกกระแสnôk grà-săeนอกกระแสnôk grà-săe非主流、インディーズ
私の友人はインディー派で、メインストリームではない音楽を聴くのが好きです。

関連語

単語の分解

สายsăaiสายsăai1線、ワイヤー、ケーブル2ルート、路線、回線3遅い、遅刻する4筋、紐、糸（細長いもの）5系統、所属、部門6類別詞：長くてしなやかなもの（ワイヤー、ロープ、ネックレスなど）7午前中（朝遅くから昼前）電線、ケーブル、ホースなどの細長い導体やコード。パート 1
+
อินดี้in-dêeอินดี้in-dêe1インディーズの、非主流の、独立系の2インディーズ系の人、非主流派の人音楽、映画、芸術、ファッションなどにおける、独立した非主流（メインストリームではない）のスタイルや制作に関連すること。パート 2
สายอินดี้săai in dêeสายอินดี้săai in dêeインディーズ界隈の人、インディーズ好き