สมณวิสัย
sà-má-ná wí-săi
意味
1名詞C1
僧侶の規律、僧侶の道
僧侶や修道士にふさわしい性質、品行、または生活様式。僧侶の規律。
例文
การเข้าไปgaan kâo bpaiการเข้าไปgaan kâo bpai入ること、入場、立ち入りยุ่งyûngยุ่งyûng1忙しい、手が塞がっている2散らかっている、もつれている3複雑な、厄介な4干渉する、おせっかいを焼く5ハエや蚊がたかっている(方言)เกี่ยวกับการเมืองgìao gàp gaan meuuangเกี่ยวกับการเมืองgìao gàp gaan meuuang政治に関連した、政治的なถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1~と見なされる、~と考えられる2~を構成する、~に相当するเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmไม่เหมาะสมmâi mòr sŏm不適切、不適当กับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)สมณวิสัยsà-má-ná wí-săiสมณวิสัยsà-má-ná wí-săi僧侶の規律、僧侶の道ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sù仏教の僧侶(正式、男性)
政治に関与することは、僧侶の修行者としての振る舞いにおいて不適切であるとみなされています。
単語の分解
+
+
สมณวิสัยsà-má-ná wí-săiสมณวิสัยsà-má-ná wí-săi僧侶の規律、僧侶の道