ลอบเข้าไป
lôp kâo bpai
意味
1動詞B1
忍び込む、こっそり入る
秘密裏に、静かに、または気づかれずに場所に入ること。
例文
แมวmaeoแมวmaeo1猫2猫（ネコ科全般）ลอบเข้าไปlôp kâo bpaiลอบเข้าไปlôp kâo bpai忍び込む、こっそり入るในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ครัวkruuaครัวkruua1台所、キッチン2料理（様式）3世帯、家族（古語・文学的表現）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってหาhăaหาhăa1探す2見つける（探した結果）3手に入れる、調達する4稼ぐ、生計を立てる5会いに行く、訪ねる6電話をかける、連絡を取る、呼び出すของกินkong ginของกินkong gin1食べ物、食べるもの2軽食、おやつ
猫は何か食べるものを探して、キッチンにこっそり忍び込みました。
単語の分解
+
ลอบเข้าไปlôp kâo bpaiลอบเข้าไปlôp kâo bpai忍び込む、こっそり入る