รูปศัพท์
rôop sàp
意味
1名詞C1
語形、綴り
単語の書記形式または形態的な形。単語の綴りや構造。
例文
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa〜という言葉、〜という用語รถrótรถrót1乗り物(一般)2車;自動車3列車(複合語のみ)4類別詞:乗り物กับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)รสrótรสrót1味、風味2スタイル、トーン、(比喩的な)味わいออกเสียงòk sĭiangออกเสียงòk sĭiang1発音する2(口頭で)投票する3発音เหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1同じ、似ている2~もまた、同様に3こちらこそ、私もですแต่dtàeแต่dtàe1しかし;だが(逆接)2〜だけ、単に(制限)3〜から、〜以来(起点)4〜であっても、〜にもかかわらず(強調的な譲歩)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรูปศัพท์rôop sàpรูปศัพท์rôop sàp語形、綴りและláeและláeそして; および(等位接続詞)ความหมายkwaam măaiความหมายkwaam măai1意味、意義、定義2意義、暗示ต่างกันdtàang ganต่างกันdtàang gan異なる、違う
「rót」(車)と「rót」(味)という単語は発音は同じですが、表記と意味が異なります。
単語の分解
+
รูปศัพท์rôop sàpรูปศัพท์rôop sàp語形、綴り