รายการงาน
raai gaan ngaan
意味
1名詞B1
タスクリスト、作業リスト
行うべきタスクや作業項目の箇条書きリスト
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するรายการงานraai gaan ngaanรายการงานraai gaan ngaan1タスクリスト、作業リスト2作業内訳、スコープリストสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~のために、~向けの、~の目的で2~については、~に関してはวันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1明日(今日の翌日)2明日(副詞的用法)
明日のためにToDoリストを作らなければなりません。
2名詞B2
作業内訳、スコープリスト
プロジェクト内の作業要素や範囲の項目についての詳細なリスト
例文
ผู้รับเหมาpôo ráp măoผู้รับเหมาpôo ráp măo請負業者、契約業者(特に建設業)ส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5見送る、付き添う6発する、送信するรายการงานraai gaan ngaanรายการงานraai gaan ngaan1タスクリスト、作業リスト2作業内訳、スコープリストก่อสร้างgòr sâangก่อสร้างgòr sâang1建設する、建てる2建設、工事ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1すべて、全部、全体2全部で、完全に、すべて3全体像、すべてมาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーให้เราhâi raoให้เราhâi rao1私(たち)にちょうだい、私(たち)に渡して2私(たち)のために3私(たち)に〜させてตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1確認する、調べる、検証する2検査する、監査する、調査する3有効性を確認する、認証する
請負業者は、私たちが確認できるように、全建設作業項目のリストを送付した。
単語の分解
+
รายการงานraai gaan ngaanรายการงานraai gaan ngaanタスクリスト、作業リスト