พระศาสนา
prá sàat-sà-năa
意味
1名詞B2
仏教、仏陀の教え
仏教。特に仏陀の教えや、支持され尊ばれている宗教としての仏教。
例文
ความเมตตากรุณาkwaam mêt-dtaa gà-rú-naaความเมตตากรุณาkwaam mêt-dtaa gà-rú-naa慈悲、思いやり、憐れみเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）หลักคำสอนlàk kam sŏnหลักคำสอนlàk kam sŏn教義、教え、信条ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1重要な、主要な2重要な点として、さらに重要なことには3重要なこと、要点อย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1一つのもの、一種2一つには、一方でในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）พระศาสนาprá sàat-sà-năaพระศาสนาprá sàat-sà-năa1僧団、仏教教団2仏教、仏陀の教え
慈悲は仏教における重要な教義の一つです。
2名詞C1
僧団、仏教教団
サンガ（僧団）およびその機関によって具現化された仏教。
例文
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1世話をする、面倒を見る2監督する、管理する3維持する; 保守するวัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定するและláeและláeそして; および（等位接続詞）พระศาสนาprá sàat-sà-năaพระศาสนาprá sàat-sà-năa1僧団、仏教教団2仏教、仏陀の教えโดยdoiโดยdoi1〜で（交通・通信手段）2〜に、〜く（副詞化）3〜によって（フォーマルな受身マーカー）4〜によって、〜を用いて、〜経由でช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うซ่อมsômซ่อมsôm1修理する、直す2修理、修繕、修繕作業ศาลาsăa-laaศาลาsăa-laa1東屋、パビリオン2（寺院の）お堂、講堂3館、ホール、公会堂และláeและláeそして; および（等位接続詞）ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1（王族・僧侶に）献上する、寄進する2功徳を回向する、献上する（王族・僧侶に対して）3奉仕する、お仕えする（王族・僧侶に対して）ภัตตาหารpát-dtaa-hăanภัตตาหารpát-dtaa-hăan1僧侶の食事、供物2食事、食べ物（改まった表現）พระpráพระprá1Buddhist monk2honorific prefix/title3divine; holy (as modifier)4Buddha image; amulet
この村は、お堂の維持管理や僧侶への献食を通じて仏教を支えています。
関連語
単語の分解
+
พระศาสนาprá sàat-sà-năaพระศาสนาprá sàat-sà-năa仏教、仏陀の教え