ปูนฐานราก

bpuun tăan râak

意味

1名詞B2

基礎用セメント、基礎コンクリート

建物の基礎やフーチングを建設するために特別に配合されたセメントまたはコンクリートの一種。

例文

ผู้รับเหมาpôo ráp măoผู้รับเหมาpôo ráp măo請負業者、契約業者（特に建設業）สั่งsàngสั่งsàng1命令する、指示する、指図する2注文する（食べ物・商品）3処方する、命令する（医療・法的・公的）ปูนฐานรากbpuun tăan râakปูนฐานรากbpuun tăan râak基礎用セメント、基礎コンクリートมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーเตรียมไว้dtriiam wáiเตรียมไว้dtriiam wái事前に準備するสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはเทเสาเข็มtay săo kĕmเทเสาเข็มtay săo kĕmコンクリート杭（場所打ち杭）を打設する
請負業者は、杭の打設準備のために基礎コンクリートを注文しました。

単語の分解

ปูนbpoonปูนbpoon1セメント、モルタル、漆喰2石灰（生石灰/消石灰）3カニ（方言/口語）4キンマ用の石灰ペースト水や砂・砂利と混ぜて建築用のモルタルやコンクリートを作るための灰色の粉末状の結合材。また、壁のコーティングに使われる漆喰パート 1
+
ฐานรากtăan râakฐานรากtăan râak1建物の基礎、基礎構造2基盤、基礎（比喩的）建物の荷重を地盤に伝える最下部の構造部分。通常は地表面より下に設けられる。パート 2
ปูนฐานรากbpuun tăan râakปูนฐานรากbpuun tăan râak基礎用セメント、基礎コンクリート