ท้ายคลอง
táai klong
意味
1名詞B1
運河の下流の端
運河の下流の端、またはその地域。
例文
บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ปู่bpòoปู่bpòo1父方の祖父2祖先の霊、守護霊（民間信仰）3おじいさん（敬称）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているท้ายคลองtáai klongท้ายคลองtáai klong運河の下流の端ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なนั่งเรือnâng reuuaนั่งเรือnâng reuua船に乗る、船で移動するเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1中へ入る、入って行く（話し手から離れる方向）2方向補語：中へ、内へ
祖父の家は運河の突き当たりにあり、そこへ行くには船に乗らなければなりません。
単語の分解
+
ท้ายคลองtáai klongท้ายคลองtáai klong運河の下流の端