ทดลองใช้ยา
tót-long chái yaa
意味
1動詞B1
薬を試しに飲む
正式な臨床試験としてではなく、自分に合っているか、または副作用があるかを確認するために薬を試しに服用または使用すること
例文
หมอmŏrหมอmŏr1医者、医師2伝統的治療師、祈祷師3専門家、達人（非公式）4獣医師5類別詞ではない（คนまたはท่านを使用）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ทดลองใช้ยาtót-long chái yaaทดลองใช้ยาtót-long chái yaa1治験を行う、薬を試験する2薬を試しに飲むตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1良くない、悪い、（品質や状態が）劣っている2不適切な、不道徳な3具合が悪い、調子が悪い4下手に、悪く5［！］ダメだ！、良くない！ขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良くค่อยkôiค่อยkôi1徐々に、少しずつ2優しく、そっと3あまり〜ない、ほとんど〜ない（否定を伴う）4それから、後で、〜した後にกลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1帰る、戻る2以前の状態・活動に戻る、復帰する3元の場所や状態へ戻る（動詞の後の方向補語）หาhăaหาhăa1探す2見つける（探した結果）3手に入れる、調達する4稼ぐ、生計を立てる5会いに行く、訪ねる6電話をかける、連絡を取る、呼び出すใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）
医者はまずこの薬を試させてくれました。もし良くならなければ、また診てもらうことができます。
2動詞B2
治験を行う、薬を試験する
主に臨床試験のような正式な手順を通じて、新しい薬や医薬品をテストすること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘สมัครsà-màkสมัครsà-màk1応募する、申し込む2登録する、加入する、申し込む3定期購読する、購読する4ボランティア、自発的なเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）อาสาสมัครaa-săa sà-màkอาสาสมัครaa-săa sà-màk1ボランティア（人）2ボランティアをする、自発的に申し出るเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってทดลองใช้ยาtót-long chái yaaทดลองใช้ยาtót-long chái yaa1治験を行う、薬を試験する2薬を試しに飲むต้านdtâanต้านdtâan1抵抗する、反対する、耐える2抗〜、〜耐性（複合語において）มะเร็งmá-rengมะเร็งmá-reng1がん（病気）2蟹座（星座）ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）
彼は新しい抗がん剤の治験にボランティアとして申し込みました。
関連語
単語の分解
ทดลองใช้tót-long cháiทดลองใช้tót-long chái試す、試しに使う商品やサービスなどがうまく機能するか、または適切かどうかを確認するために試してみること。お試し。パート 1
+
ทดลองใช้ยาtót-long chái yaaทดลองใช้ยาtót-long chái yaa薬を試しに飲む