ต้นสีดา
dtôn sĕe-daa
意味
1名詞B1
グアバの木（イサーン・ラオスの方言）
グアバの木。主にイサーン（タイ東北部）やラオスで使われる地域的な言葉。
例文
ยายyaaiยายyaai1祖母（母方の）2おばあさん、ばあさん（非形式的・失礼になる場合あり）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるต้นสีดาdtôn sĕe-daaต้นสีดาdtôn sĕe-daaグアバの木（イサーン・ラオスの方言）อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1家の裏、裏庭2家庭の事情、身内（比喩的）3舞台裏の影響力（政治・ビジネス）
おばあちゃんの家の裏にはグアバの木があります。
単語の分解
ต้นdtônต้นdtôn1木；植物（背の高い・木本）2起源、源、根本原因3初期の、主要な（接頭辞として）4初め；初期5茎、幹、軸、土台6類別詞：木、植物、柱幹のある植物。木、または木に似た植物パート 1
+
ต้นสีดาdtôn sĕe-daaต้นสีดาdtôn sĕe-daaグアバの木（イサーン・ラオスの方言）