ตลาดทั่วโลก

dtà-làat tûua lôhk

意味

1名詞B2

グローバル市場、世界市場

一つの市場と見なされる世界中のすべての売り手と買い手。世界市場。

例文

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なแข่งขันkàeng kǎnแข่งขันkàeng kǎn1競争する、競い合う2競技を開催するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ตลาดทั่วโลกdtà-làat tûua lôhkตลาดทั่วโลกdtà-làat tûua lôhkグローバル市場、世界市場
私たちの会社はグローバル市場で競争しなければなりません。

関連語

単語の分解

ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大衆向けの、メインストリームの（口語）2市場（いちば）3市場（しじょう）一般的で幅広い層に支持される、または大衆向けであること（例：大衆的なスタイル、主流の好み）パート 1
+
ทั่วโลกtûua lôhkทั่วโลกtûua lôhk1世界中で、世界的に2世界的な、グローバルな世界のすべての場所において、地球上の至る所でパート 2
ตลาดทั่วโลกdtà-làat tûua lôhkตลาดทั่วโลกdtà-làat tûua lôhkグローバル市場、世界市場