ชนะขาดลอย
chá-ná kàat loi
意味
1名詞B1
圧勝する、大差で勝つ
競技や選挙などで、決定的な大差で勝つこと。
例文
ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1サッカーチーム2サッカークラブ/組織（日常的な用法）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）ชนะขาดลอยchá-ná kàat loiชนะขาดลอยchá-ná kàat loi圧勝する、大差で勝つเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
私たちのサッカーチームが圧勝しました！
関連語
似た意味
ชนะถล่มทลายchá-ná tà-lòm tá-laaiชนะถล่มทลายchá-ná tà-lòm tá-laai圧勝する
圧勝する
ชนะขาดchá-ná kàatชนะขาดchá-ná kàat[to] win by a landslide
[to] win by a landslide
เลือกหลามlêuuak lăamเลือกหลามlêuuak lăam圧勝する、地滑り的勝利を収める
圧勝する、地滑り的勝利を収める
ถล่มtà-lòmถล่มtà-lòm1崩壊する、陥没する2激しく攻撃する、猛非難する3圧勝する、大差で破る4土砂降りになる、激しく降る（雨）
- 崩壊する、陥没する
- 激しく攻撃する、猛非難する
- 圧勝する、大差で破る
- 土砂降りになる、激しく降る（雨）
ลบกระดานlóp grà-daanลบกระดานlóp grà-daan1黒板（ボード）を消す2圧勝する、完勝する
- 黒板（ボード）を消す
- 圧勝する、完勝する
単語の分解
+
ชนะขาดลอยchá-ná kàat loiชนะขาดลอยchá-ná kàat loi圧勝する、大差で勝つ