ฉบับดั้งเดิม
chà-bàp dâng derm
意味
1名詞B1
オリジナル版、原版
本、映画、文書などの、最初またはオリジナルのバージョン。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキストเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ฉบับดั้งเดิมchà-bàp dâng dermฉบับดั้งเดิมchà-bàp dâng dermオリジナル版、原版
私はこの本のオリジナル版を持っています。
関連語
単語の分解
+
ดั้งเดิมdâng-dermดั้งเดิมdâng-derm1元の、最初の2伝統的な、昔ながらの最初期の段階や状態から存在していること。他のものから変更されたり派生したりしていないこと。パート 2
ฉบับดั้งเดิมchà-bàp dâng dermฉบับดั้งเดิมchà-bàp dâng dermオリジナル版、原版