ฉกุล
chà-gun
意味
1名詞C1
名家の、貴族的な(文語)
貴族や名家の出身であること、またはその特徴を持つこと。貴族的な(文語・フォーマル)
例文
เธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1話す、しゃべる(話し方)2話しぶり、言葉遣いสุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1(態度や話し方が)穏やかな、優しい2上品な、改まった(言葉遣い)3礼儀正しい、丁寧なและláeและláeそして; および(等位接続詞)สำรวมsăm-ruuamสำรวมsăm-ruuam1控えめな、落ち着いた、礼儀正しい2[動] 自制する、落ち着きを保つแบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4~のように、~の方法で(連用修飾標識)5試作品、サンプル、見本คนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人ฉกุลchà-gunฉกุลchà-gun名家の、貴族的な(文語)
彼女は貴族の家柄の人のように、礼儀正しく慎み深い話し方をします。