ความโปร่งโล่ง

kwaam bpròhng lôhng

意味

1名詞B1

広々とした状態、開放感、風通しの良さ

空間が風通し良く、開放的で、物が散乱していない状態、広々としていること

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ความโปร่งโล่งkwaam bpròhng lôhngความโปร่งโล่งkwaam bpròhng lôhng広々とした状態、開放感、風通しの良さของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néeこの部屋
私はこの部屋の広々とした感じが好きです。

関連語

単語の分解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞化の接頭辞2事柄、事実（フォーマル）形容詞や状態動詞から抽象名詞を作る接頭辞（例：ความสุข「幸福」、ความสวย「美しさ」）。パート 1
+
โปร่งโล่งbpròhng lôhngโปร่งโล่งbpròhng lôhng1開放的な、広々とした、風通しのよい2すっきりした、ほっとした空間が開放的で、片付いており、風通しが良い様子。広々とした。パート 2
ความโปร่งโล่งkwaam bpròhng lôhngความโปร่งโล่งkwaam bpròhng lôhng広々とした状態、開放感、風通しの良さ