ความชัดลึก
kwaam chát léuk
意味
1名詞B2
被写界深度（写真）
写真において被写体が許容できるほど鮮明に見える距離の範囲。写真撮影や光学で用いられる用語。
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でอยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop写真を撮る、撮影するให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるฉากหลังchàak lăngฉากหลังchàak lăng1（物理的な）背景、バックドロップ2（比喩的な）背景、背景状況、設定เบลอblerเบลอbler1ぼやけた、焦点が合っていない2ぼんやりした、もうろうとした、上の空の3ぼかす、不鮮明にするต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なปรับbpràpปรับbpràp1調整する、変更する2適応する、順応する3罰金を科すกล้องglâwngกล้องglâwng1カメラ2光学機器（望遠鏡、顕微鏡、双眼鏡など）3カメラボディ、レンズユニットให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความชัดลึกkwaam chát léukความชัดลึกkwaam chát léuk被写界深度（写真）น้อยๆnói nóiน้อยๆnói nói1小さい、少ない（量や程度）2わずかに、少し
背景をぼかした写真を撮りたい場合は、被写界深度を浅くするようにカメラを調整する必要があります。
単語の分解
+
ลึกléukลึกléuk1（夜が）更けて、（季節が）深まって2（声や音が）低い、野太い3奥深い、深遠な4深いある期間や季節のかなり進んだ時期に起こること。特に夜遅くや季節の深まりを指す。パート 2
ความชัดลึกkwaam chát léukความชัดลึกkwaam chát léuk被写界深度（写真）