การส่งสาร
gaan sòng săan
意味
1名詞B1
情報伝達、通信、コミュニケーション
人や場所から別の場所へ情報やメッセージを送信または伝達する行為や過程。伝達、通信。
例文
ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gòn過去に、以前はการส่งสารgaan sòng săanการส่งสารgaan sòng săan情報伝達、通信、コミュニケーションต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］นกพิราบnók pí-râapนกพิราบnók pí-râap1鳩（ハト）2カワラバト; ドバトหรือrĕuหรือrĕu1または、あるいは（選択肢）2〜か？、本当？（疑問文などの文末助詞）3さもなければ、あるいは（フォーマル）ม้าเร็วmáa reoม้าเร็วmáa reo早馬、急使
昔、メッセージを送るには伝書鳩や速い馬を使う必要がありました。
単語の分解
+
การส่งสารgaan sòng săanการส่งสารgaan sòng săan情報伝達、通信、コミュニケーション