การพลิกคว่ำ

gaan plík kwâm

意味

1名詞B2

横転、転覆

乗り物や船などが横転したり、逆さまにひっくり返ったりすること。横転や転覆。

例文

ข่าวkàaoข่าวkàao1ニュース、報道2ニュース項目、記事3噂、風聞รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告（文書／説明）2報告する、公に知らせる3出頭する、申告するว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hèt事故に遭う、事故が起きるการพลิกคว่ำgaan plík kwâmการพลิกคว่ำgaan plík kwâm横転、転覆ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1自動車、車2自動車、原動機付車両（全般）บนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するทางด่วนtaang dùuanทางด่วนtaang dùuan1高速道路、有料道路2近道、早道（比喩）เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao née今朝
ニュースは、今朝高速道路で車の横転事故が発生したと報じました。

関連語

単語の分解

การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件動詞や形容詞から名詞を作り、行為、過程、状態を示す接頭辞。パート 1
+
พลิกคว่ำplík kwâmพลิกคว่ำplík kwâm横転する；転覆する特に乗り物や船などが、ひっくり返ったり横倒しになったりすること。パート 2
การพลิกคว่ำgaan plík kwâmการพลิกคว่ำgaan plík kwâm横転、転覆