การขยายวง
gaan kà-yăai wong
意味
1名詞B2
拡大、蔓延
紛争、調査、噂、病気の発生など、何かの範囲を拡大したり、より多くの場所や人々に広げたりする行為
例文
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なรีบเข้าrîip kâoรีบเข้าrîip kâo急いで入る、駆け込むระงับrá-ngápระงับrá-ngáp1一時停止する、保留する、中断する2（感情などを）抑える、抑制する3（騒ぎ・噂などを）鎮める、収拾する4消火する、鎮火するเหตุhètเหตุhèt1原因、理由2事件、出来事3原因（仏教の因）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1守る、保護する2防ぐ、予防する3予防の、防護用のการขยายวงgaan kà-yăai wongการขยายวงgaan kà-yăai wong拡大、蔓延ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ความรุนแรงkwaam run raengความรุนแรงkwaam run raeng1暴力2深刻さ；激しさ；厳しさ
警察は暴力の拡大を防ぐために、迅速に介入しなければなりませんでした。
単語の分解
+
การขยายวงgaan kà-yăai wongการขยายวงgaan kà-yăai wong拡大、蔓延