ไม่รู้อ่ะ

mâi róo à

Significati

1SostantivoA2

non lo so; boh

un modo informale e colloquiale per dire 'non lo so'.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1essere a/in; trovarsi a/in2dipendere da; spettare a3essere a/su (un livello/una quantità)ไหนnăiไหนnăi1quale (richiesta di scelta)2quale; quale persona/cosa3dove (domanda)4qualunque; qualsiasi (indefinito)เหรอrŏeเหรอrŏe1davvero?; ah, sì?2particella interrogativa (informale)ไม่รู้อ่ะmâi róo àไม่รู้อ่ะmâi róo ànon lo so; boh
Dov'è? Non lo so.

Parole correlate

Analisi della parola

ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1non sapere; essere all'oscuro (di); essere incerto2[!] Non lo so.Non avere conoscenza o informazioni su qualcosa; essere all'oscuro o incerto.Parte 1
+
อ่ะàอ่ะà1riempitivo colloquiale; particella per addolcire/richiamare l'attenzione; particella finale2abbreviazione colloquiale di "อะไร"; riempitivo "อะ"Particella informale usata per riempire pause, richiamare l'attenzione o addolcire un'affermazione/richiesta; usata anche a fine proposizione per aggiungere un tono colloquiale. Comune in chat/testi.Parte 2
ไม่รู้อ่ะmâi róo àไม่รู้อ่ะmâi róo ànon lo so; boh