ไฟร์วอลล์กำหนด
fai-won gam-nòt
Significati
1SostantivoB2
regola del firewall; policy del firewall
Una regola o direttiva specifica impostata in un firewall per consentire o bloccare il traffico di rete.
Esempi
แอดมินàet-minแอดมินàet-min1amministratore; admin di pagina o gruppo2amministratore di sistema (sysadmin)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1aumentare; aggiungere2aggiuntivo; in più3in aggiunta; inoltre; per di piùไฟร์วอลล์กำหนดfai-won gam-nòtไฟร์วอลล์กำหนดfai-won gam-nòt1regola del firewall; policy del firewall2configurare un firewallให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireพอร์ตpôrtพอร์ตpôrt1porta (rete)2effettuare il porting (software)3porto (marittimo)4eseguire la portabilità (numero mobile) [telecomunicazioni]5porta (I/O informatica)443ผ่านpàanผ่านpàan1passare (attraverso/oltre)2superare; passare (con successo)3attraverso; tramite; via4attraversare; vivere; affrontareได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)แต่dtàeแต่dtàe1ma; tuttavia (contrasto)2solo; solamente (restrizione)3da; fin da (punto di partenza)4anche se; nonostante (concessivo enfatico)บล็อกblókบล็อกblók1blocco (pezzo solido)2blocco (ostacolo)3bloccare; ostruire4blog (weblog; nota la sovrapposizione ortografica con 'block')5bloccare (digitale/social media)6blocco motore; blocco (meccanico)พอร์ตpôrtพอร์ตpôrt1porta (rete)2effettuare il porting (software)3porto (marittimo)4eseguire la portabilità (numero mobile) [telecomunicazioni]5porta (I/O informatica)อื่นèunอื่นèun1altro; diverso2altro; altrimenti (come modificatore)3altri; altre persone o coseทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1tutto; intero; completo2in totale; completamente; del tutto3l'insieme; tutto
L'amministratore ha aggiunto una regola del firewall che consente la porta 443 ma blocca tutte le altre porte.
2VerboB2
configurare un firewall
configurare un firewall creando regole o policy
Esempi
ผู้ดูแลระบบpôo doo lae rá-bòpผู้ดูแลระบบpôo doo lae rá-bòp1amministratore di sistema; sysadmin2amministratore del sito/piattaformaต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoไฟร์วอลล์กำหนดfai-won gam-nòtไฟร์วอลล์กำหนดfai-won gam-nòt1regola del firewall; policy del firewall2configurare un firewallให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireปิดbpìtปิดbpìt1chiudere2spegnere3coprire; sigillare4chiuso5bloccare; nascondere; sopprimere; trattenereพอร์ตpôrtพอร์ตpôrt1porta (rete)2effettuare il porting (software)3porto (marittimo)4eseguire la portabilità (numero mobile) [telecomunicazioni]5porta (I/O informatica)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioไม่จำเป็นmâi jam bpenไม่จำเป็นmâi jam bpen1non necessario; superfluo2non necessariamenteทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1tutto; intero; completo2in totale; completamente; del tutto3l'insieme; tutto
L'amministratore deve configurare il firewall per chiudere tutte le porte non necessarie.
Analisi della parola
+
ไฟร์วอลล์กำหนดfai-won gam-nòtไฟร์วอลล์กำหนดfai-won gam-nòtregola del firewall; policy del firewall