ใบรายการ
bai raai gaan
Significati
1SostantivoB1
elenco dettagliato; distinta
Un foglio dettagliato che elenca voci su carta, come in una ricevuta, una fattura o una lista d'inventario.
Esempi
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]ดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereใบรายการbai raai gaanใบรายการbai raai gaanelenco dettagliato; distintaหน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)ว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngcomprare oggetti; fare compereครบkrópครบkróp1completo; al completo; tutti presenti2per intero; completamente3[tempo] giungere al termine; scadereหรือยังrĕu yangหรือยังrĕu yangparticella interrogativa: “…già?” / “…o non ancora?”
Per favore, guarda l'elenco dettagliato per vedere se abbiamo comprato tutto.
Analisi della parola
+
ใบรายการbai raai gaanใบรายการbai raai gaanelenco dettagliato; distinta