เสียงห้าว

sĭiang hâao

Significati

1SostantivoB1

voce rauca; voce roca

Una voce rauca o roca; una qualità di voce asprigna; raucedine.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเสียงห้าวsĭiang hâaoเสียงห้าวsĭiang hâaovoce rauca; voce rocaเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเป็นหวัดbpen wàtเป็นหวัดbpen wàtavere il raffreddore
Ha la voce rauca perché ha il raffreddore.

Parole correlate

Analisi della parola

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1suono; rumore2voce3voto4tono; timbro5tono foneticovibrazioni udibili; qualsiasi suono o rumore che può essere sentitoParte 1
+
ห้าวhâaoห้าวhâao1spavaldo; arrogante; gradasso2rauco (riferito alla voce)mostrare un comportamento spavaldo, aggressivo o impavido, spesso spericolato o troppo sicuro di séParte 2
เสียงห้าวsĭiang hâaoเสียงห้าวsĭiang hâaovoce rauca; voce roca