เมนูโปรตีน
may noo bproh dteen
Significati
1SostantivoA2
menu proteico
Una sezione del menu o un insieme di piatti che privilegia fonti di proteine (es. carne, pesce, uova, tofu, legumi).
Esempi
นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoเมนูโปรตีนmay noo bproh dteenเมนูโปรตีนmay noo bproh dteen1menu proteico2piatto ricco di proteineครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Questo è il menu proteico.
2SostantivoB1
piatto ricco di proteine
Un piatto o un elemento del menu caratterizzato da un alto contenuto di proteine.
Esempi
หลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaifare esercizio fisico; allenarsiผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)อยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareกินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareเมนูโปรตีนmay noo bproh dteenเมนูโปรตีนmay noo bproh dteen1menu proteico2piatto ricco di proteine
Dopo l'allenamento, voglio mangiare un piatto ad alto contenuto proteico.
Analisi della parola
+
เมนูโปรตีนmay noo bproh dteenเมนูโปรตีนmay noo bproh dteenmenu proteico