เมนูฟิวชัน
may-noo fiu-chân
Significati
1SostantivoB1
menu fusion
Un menu che propone piatti che combinano ingredienti, tecniche o sapori di diverse tradizioni culinarie.
Esempi
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanristorante; tavola caldaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเมนูฟิวชันmay-noo fiu-chânเมนูฟิวชันmay-noo fiu-chân1menu fusion2piatto fusionน่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1interessante2degno di considerazione; attraente
Questo ristorante ha un interessante menu fusion.
2SostantivoB1
piatto fusion
Un singolo piatto che mescola ingredienti o tecniche di più cucine; spesso usato in modo informale per una singola voce fusion in un menu.
Esempi
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néequesto negozio; questo localeมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเมนูฟิวชันmay-noo fiu-chânเมนูฟิวชันmay-noo fiu-chân1menu fusion2piatto fusionที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioน่าลองnâa longน่าลองnâa longda provare; vale la pena provareเยอะyéhเยอะyéh1molti; molto; un sacco (di)2molto; un sacco (intensificatore informale)3eccessivo; troppoเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Questo ristorante ha molti piatti fusion interessanti da provare.
Analisi della parola
+
เมนูฟิวชันmay-noo fiu-chânเมนูฟิวชันmay-noo fiu-chânmenu fusion