เดินตามหา

dern dtaam hăa

Significati

1VerboB1

andare in giro a cercare [qlcn]/[qlcs]

cercare qualcuno o qualcosa camminando da un posto all'altro

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เดินตามหาdern dtaam hăaเดินตามหาdern dtaam hăaandare in giro a cercare [qlcn]/[qlcs]แมวmaeoแมวmaeo1gatto2gatto (qualsiasi felino)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wantutto il giorno; l'intera giornataเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Ho camminato tutto il giorno cercando il mio gatto.

Parole correlate

Analisi della parola

เดินตามdern dtaamเดินตามdern dtaamseguire a piedicamminare dietro e andare nella stessa direzione di qualcuno o qualcosa.Parte 1
+
หาhăaหาhăa1cercare2trovare (dopo una ricerca)3ottenere; procurarsi4guadagnare (denaro); guadagnarsi da vivere5andare a trovare; visitare6chiamare; chiedere di; contattare (per telefono)Cercare di trovare qualcuno o qualcosa.Parte 2
เดินตามหาdern dtaam hăaเดินตามหาdern dtaam hăaandare in giro a cercare [qlcn]/[qlcs]