ออกหาอาหาร

òk hăa aa-hăan

Significati

1SostantivoB1

uscire in cerca di cibo; foraggiare

Uscire per cercare cibo; fare foraggiamento o cacciare per procurarsi il cibo (usato sia per gli animali che per le persone).

Esempi

ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoogni mattinaนกnókนกnók1uccello2prendere buca; perdere un'occasione (gergo)3classificatore per uccelli (ตัว)จะจะ1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliบินbinบินbin1volare2volare (viaggiare in aereo)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1lasciare; uscire; allontanarsi da2da; fuori da (dopo un verbo)รังrangรังrang1nido; alveare; tana (animali)2nido/alveare (classificatore)3nascondiglio; covo (dispregiativo/colloquiale)4[costruire] un nido; nidificareเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diออกหาอาหารòk hăa aa-hăanออกหาอาหารòk hăa aa-hăanuscire in cerca di cibo; foraggiare
Ogni mattina, gli uccelli volano fuori dai loro nidi per cercare cibo.