อริยมรรค

à-rí-yá-mák

Significati

1SostantivoC1

Nobile Sentiero (Buddismo)

Nel Buddismo, il Nobile Sentiero che conduce alla fine della sofferenza; solitamente il Nobile Ottuplice Sentiero.

Esempi

ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1un buddista; seguace del buddismo2buddisti (collettivamente)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1credere (che)...2si crede che...อริยมรรคà-rí-yá-mákอริยมรรคà-rí-yá-mákNobile Sentiero (Buddismo)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoทางtaangทางtaang1direzione; lato2metodo; mezzo; modo3classificatore: strade/percorsi/vie4parte/fazione (istituzionale)5per; tramite; via (mezzo o canale)6via; percorso; strada; sentieroพ้นทุกข์pón túkพ้นทุกข์pón túkessere liberi dalla sofferenza
I buddisti credono che il Nobile Sentiero sia la via per porre fine alla sofferenza.

Parole correlate

Analisi della parola

อริยà-rí-yáอริยà-rí-yánobile; persona illuminata (buddismo)una persona spiritualmente nobile o illuminata negli insegnamenti buddisti (un ariya)Parte 1
+
มรรคmákมรรคmákil Sentiero; Nobile Ottuplice Sentiero (Buddismo)Nel Buddismo (Quarta Nobile Verità), il sentiero che conduce alla cessazione della sofferenza, ovvero il Nobile Ottuplice Sentiero (สัมมาทิฏฐิ ถึง สัมมาสมาธิ).Parte 2
อริยมรรคà-rí-yá-mákอริยมรรคà-rí-yá-mákNobile Sentiero (Buddismo)