หลังคาโดม

lăng-kaa dohm

Significati

1SostantivoB2

tetto a cupola

un tetto costruito a forma di cupola; una struttura di copertura arrotondata simile a una volta

Esempi

พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseoแห่งhàengแห่งhàeng1di; appartenente a (formale)2luogo; posto (formale)3classificatore: luoghi/istituzioniใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireหลังคาโดมlăng-kaa dohmหลังคาโดมlăng-kaa dohmtetto a cupolaขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1grande; su larga scala2formato grande; taglia grande (opzione)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoภายในpaai naiภายในpaai nai1dentro; interno2entro (limite di tempo)3all'interno; entro (luogo/ambito)4all'interno; al chiusoกว้างgwâangกว้างgwâang1spazioso; ampio2esteso; di vasta portata; ampio3largo; ampioและláeและláee (congiunzione coordinativa)โปร่งbpròhngโปร่งbpròhng1arioso; ben ventilato2trasparente; traslucido; velato3libero; sgombro4dal suono brillante (musica)5aperto; spazioso (stanza/area)
Il nuovo museo ha un grande tetto a cupola, che rende l'interno spazioso e arioso.

Analisi della parola

หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaatettoLa copertura superiore di un edificio o veicolo che protegge da sole, pioggia e ventoParte 1
+
โดมdohmโดมdohm1cupola (tetto/soffitto a volta)2struttura a cupola; edificio a forma di cupolaun tetto o soffitto a volta arrotondata, che tipicamente forma la sommità di un edificio come una chiesa, una moschea o una salaParte 2
หลังคาโดมlăng-kaa dohmหลังคาโดมlăng-kaa dohmtetto a cupola