หลวงปู่ทวด(lŭuang bpòo tûuat)

Significati

1Nome proprioB1

Luang Pu Thuad (monaco venerato)

Luang Pu Thuad, un monaco buddista leggendario e molto venerato della storia thailandese, che si ritiene possedesse poteri miracolosi. Il nome si riferisce anche agli amuleti che portano la sua immagine.

Esempi

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâanonna paterna; madre del padre (titolo onorifico/appellativo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaห้อยhôiห้อยhôi1appendere; sospendere; penzolare2pendente; cascanteพระหลวงปู่ทวดprá lŭuang bpòo tûuatพระหลวงปู่ทวดprá lŭuang bpòo tûuat1Luang Pu Thuat (monaco venerato)2amuleto di Luang Pu Thuat
Mia nonna indossa un amuleto di Luang Pu Thuad.

Parole correlate

Analisi della parola

หลวงปู่lŭuang bpòoหลวงปู่lŭuang bpòo1venerabile monaco anziano2Venerabile Anziano [monaco] (titolo)Parte 1
+
ทวดtûuatทวดtûuat1bisnonno o bisnonna2pronipote3bis- (prefisso di parentela)Parte 2
หลวงปู่ทวดlŭuang bpòo tûuatหลวงปู่ทวดlŭuang bpòo tûuatLuang Pu Thuad (monaco venerato)