หลงใหลใน
lŏng lăi nai
Significati
1SostantivoB2
essere affascinato da [qlcs]; essere appassionato di [qlcs]
Provare una profonda attrazione o ammirazione per qualcosa; esserne fortemente interessati o incantati.
Esempi
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaชาวต่างชาติchaao dtàang châatชาวต่างชาติchaao dtàang châatstraniero; cittadino stranieroหลงใหลในlŏng lăi naiหลงใหลในlŏng lăi naiessere affascinato da [qlcs]; essere appassionato di [qlcs]วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1cultura2pratiche culturaliและláeและláee (congiunzione coordinativa)ประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1tradizione; usanza2rito; usanza cerimonialeของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciไทยtaiไทยtai1thailandese (lingua)2thailandese; della Thailandia3persona thailandese
I turisti stranieri sono affascinati dalla cultura e dalle tradizioni tailandesi.
Parole correlate
Significato simile
ลุ่มหลงlûm lŏngลุ่มหลงlûm lŏngessere infatuato di; essere ossessionato da [qlcn/qlcs]
essere infatuato di; essere ossessionato da [qlcn/qlcs]
คลั่งไคล้klâng kláiคลั่งไคล้klâng kláiandare pazzo per [qcn/qcs]; adorare; essere ossessionato da
andare pazzo per [qcn/qcs]; adorare; essere ossessionato da
ติดใจdtìt jaiติดใจdtìt jai1avere dubbi persistenti; sentirsi insoddisfatto2sporgere denuncia; presentare un reclamo3rimanere affascinato; apprezzare molto
- avere dubbi persistenti; sentirsi insoddisfatto
- sporgere denuncia; presentare un reclamo
- rimanere affascinato; apprezzare molto
Analisi della parola
+
หลงใหลในlŏng lăi naiหลงใหลในlŏng lăi naiessere affascinato da [qlcs]; essere appassionato di [qlcs]