หมูในอวย(muu-nai-uai)

Significati

1SostantivoC1

cosa sicura; bersaglio facile; in tasca

qualcosa che è già sotto il proprio controllo o possesso; un bersaglio facile o una cosa sicura

Parole correlate

Significato simile

เป้านิ่งbpâo nîngเป้านิ่งbpâo nîng1bersaglio fisso2bersaglio facile
  • bersaglio fisso
  • bersaglio facile
นอนมาnon maaนอนมาnon maavittoria certa; vincitore annunciato

vittoria certa; vincitore annunciato

Analisi della parola

หมูmŏoหมูmŏo1maiale; porco2carne di maiale3facile; un gioco da ragazzi (informale)4persona grassa (scortese)5classificatore: maiale (capo/animale)Parte 1
+
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)Parte 2
+
อวยuuaiอวยuuai1adulare; esaltare (eccessivamente)2fare gli auguri (spec. per compleanni/ricorrenze)Parte 3
หมูในอวยmuu-nai-uaiหมูในอวยmuu-nai-uaicosa sicura; bersaglio facile; in tasca
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini