หมูกระทะ
mŏo grà-tá
Significati
1SostantivoB1
barbecue thailandese da tavolo (moo kratha)
Un barbecue thailandese da tavolo in cui i commensali grigliano carne (spesso di maiale) su una padella a cupola con brodo attorno al bordo; utilizzato anche per indicare il pasto o lo stile del ristorante stesso (spesso all-you-can-eat).
Esempi
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1stasera; questa sera2di stasera; di questa sera (come modificatore)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareหมูกระทะmŏo grà-táหมูกระทะmŏo grà-tábarbecue thailandese da tavolo (moo kratha)กันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)ไหมmăiไหมmăi1particella interrogativa (sì/no); o no?2seta
Ti va di andare a mangiare il Mookata stasera?
Analisi della parola
+
หมูกระทะmŏo grà-táหมูกระทะmŏo grà-tábarbecue thailandese da tavolo (moo kratha)