หมอนรถไฟ
mŏn rót fai
Significati
1SostantivoB2
traversa ferroviaria
Una trave pesante, solitamente in legno o cemento, che sostiene le rotaie su una linea ferroviaria; una traversa ferroviaria.
Esempi
คนงานkon ngaanคนงานkon ngaanoperaio; lavoratoreกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiare; diventare diverso2scambiare; sostituire; cambiare3cambiare; effettuare un cambio (vestiti/mezzi di trasporto/ecc.)หมอนรถไฟmŏn rót faiหมอนรถไฟmŏn rót faitraversa ferroviariaไม้máiไม้mái1legno; legname2segno tonale/diacritico (ortografia thailandese)3prefisso in nomi di strumenti/attrezzi4classificatore (oggetti lunghi e rigidi)5bastone; asta; clava; mazzaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioผุพังpù pangผุพังpù pang1deteriorato; fatiscente2deteriorarsi; sgretolarsi; cadere a pezzi
Gli operai stanno sostituendo le traversine ferroviarie in legno marcite.
Parole correlate
Analisi della parola
+
หมอนรถไฟmŏn rót faiหมอนรถไฟmŏn rót faitraversa ferroviaria