หน่วยโยธา
nùuai yoh-taa
Significati
1SostantivoB2
unità del genio civile; reparto lavori pubblici
Una squadra o reparto, in ambito militare o in un'agenzia civile, che si occupa di ingegneria civile e lavori pubblici (es. costruzione di strade, ponti, reti fognarie).
Esempi
หน่วยโยธาnùuai yoh-taaหน่วยโยธาnùuai yoh-taaunità del genio civile; reparto lavori pubbliciของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1comune; amministrazione comunale2ufficio comunale; municipio3comunale; municipaleกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diซ่อมแซมsôm saemซ่อมแซมsôm saem1riparare; aggiustare2rinnovare; restaurare3rattoppare; fare piccole riparazioniถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnstrada; viaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเป็นหลุมเป็นบ่อbpen lŭm bpen bòrเป็นหลุมเป็นบ่อbpen lŭm bpen bòrdissestato; pieno di buche
L'unità dei lavori civili del comune sta riparando la strada piena di buche.
Analisi della parola
+
หน่วยโยธาnùuai yoh-taaหน่วยโยธาnùuai yoh-taaunità del genio civile; reparto lavori pubblici