สื่อบันเทิง

sèu ban-terng

Significati

1SostantivoB1

mezzi di intrattenimento (collettivo)

media e contenuti il cui scopo principale è intrattenere, come TV, film, musica, giochi e piattaforme online

Esempi

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1fratello minore2pene (eufemismo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereสื่อบันเทิงsèu ban-terngสื่อบันเทิงsèu ban-terng1mezzi di intrattenimento (collettivo)2canale/piattaforma di intrattenimentoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ยูทูบyuu-tôopยูทูบyuu-tôopYouTube (piattaforma)
A mio fratello minore piace guardare media di intrattenimento su YouTube.
2SostantivoB2

canale/piattaforma di intrattenimento

un mezzo o canale specifico che fornisce intrattenimento, ad es. una rete televisiva, un servizio di streaming, una rivista o un sito web

Esempi

ติ๊กต็อกdtík-dtŏkติ๊กต็อกdtík-dtŏk1TikTok (nome dell'app)2tic-tac (suono)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1diventare; trasformarsi in2rivelarsi; finire per essereสื่อบันเทิงsèu ban-terngสื่อบันเทิงsèu ban-terng1mezzi di intrattenimento (collettivo)2canale/piattaforma di intrattenimentoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomessere popolareอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reorapidamente; velocementeในหมู่nai mòoในหมู่nai mòotra; in mezzo a; all'interno di (un gruppo)คนรุ่นใหม่kon rûn màiคนรุ่นใหม่kon rûn màila nuova generazione; giovani di mentalità moderna
TikTok è diventato rapidamente un popolare mezzo di intrattenimento tra le nuove generazioni.