สิงหาสน์
sĭng-hàat
Significati
1SostantivoC1
trono; seggio reale; trono del leone
Un trono o seggio di grande onore, spesso decorato con leoni; nel Buddismo, anche il trono del leone o piedistallo del Buddha.
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatun disegno / dipinto (opera d'arte)เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàovecchio; vecchiottoเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliเห็นhĕnเห็นhĕn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereพระราชาประทับprá-raa-chaa bprà-tápพระราชาประทับprá-raa-chaa bprà-táp[regale] risiedere; sedere in veste ufficiale (di un re)อยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereบนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)สิงหาสน์sĭng-hàatสิงหาสน์sĭng-hàattrono; seggio reale; trono del leone
Nei dipinti antichi, possiamo vedere il re seduto su un trono del leone.
Parole correlate
Significato simile
ราชบัลลังก์râat-chá-ban-langราชบัลลังก์râat-chá-ban-lang1trono reale2la monarchia; autorità reale
- trono reale
- la monarchia; autorità reale
พระราชอาสน์prá-râat-chá-âatพระราชอาสน์prá-râat-chá-âattrono reale; seggio reale
trono reale; seggio reale
บัลลังก์ban-langบัลลังก์ban-lang1trono; autorità reale (figurato)2trono
- trono; autorità reale (figurato)
- trono