ว่านกระชาย

wâan grà-chaai

Significati

1SostantivoB1

fingerroot; zenzero cinese; krachai (Boesenbergia rotunda)

Un rizoma aromatico con radici sottili simili a dita, utilizzato nella cucina thailandese e nella medicina tradizionale; chiamato anche krachai.

Esempi

แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)ว่านกระชายwâan grà-chaaiว่านกระชายwâan grà-chaaifingerroot; zenzero cinese; krachai (Boesenbergia rotunda)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)แกงป่าgaeng bpàaแกงป่าgaeng bpàajungle curry (curry thai senza latte di cocco)ด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via di
La mamma aggiunge il krachai anche al jungle curry.

Parole correlate

Analisi della parola

ว่านwâanว่านwâanerba medicinale/protettiva (pianta tuberosa)Un gruppo di piante erbacee, spesso con rizomi o tuberi, che tradizionalmente si ritiene abbiano proprietà medicinali, protettive o magiche.Parte 1
+
กระชายgrà-chaaiกระชายgrà-chaai1fingerroot; Chinese keys (erba rizomatosa)2pianta di fingerroot (Boesenbergia rotunda)un tipo di rizoma aromatico (Boesenbergia rotunda) usato nella cucina thailandese e in erboristeria, noto in inglese come fingerrootParte 2
ว่านกระชายwâan grà-chaaiว่านกระชายwâan grà-chaaifingerroot; zenzero cinese; krachai (Boesenbergia rotunda)