วัดพื้น

wát pêun

Significati

1VerboB1

misurare il pavimento

Misurare le dimensioni, come la lunghezza, la larghezza o l'area, di un pavimento.

Esempi

ช่างchângช่างchâng1non importa; lascia perdere2quanto; come (esclamativo)3artigiano; meccanico; tecnico4artigianale; tecnico (prefisso)5essere incline a; tendere a (fare di frequente)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàstare per (futuro imminente)มาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraวัดพื้นที่wát péun-têeวัดพื้นที่wát péun-têemisurare l'areaห้องhôngห้องhông1stanza; camera2classificatore: stanzeพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggi
Il tecnico verrà a misurare il pavimento della stanza domani.

Analisi della parola

วัดwátวัดwát1valutare; stimare2tempio buddista3misurarevalutare o stimare qualcosa come standard o testParte 1
+
พื้นpéunพื้นpéun1pavimento2suolo; superficie di base; fondo3base; livello; background (figurato)4sfondo (colore/motivo)la superficie di una stanza su cui si camminaParte 2
วัดพื้นwát pêunวัดพื้นwát pêunmisurare il pavimento