วอร์มไวท์
wom wái
Significati
1AggettivoB1
luce bianco caldo
una luce bianca dai toni caldi con una leggera sfumatura gialla, tipicamente intorno ai 2700-3000 K, utilizzata per creare un'atmosfera accogliente
Esempi
ห้องนอนhông nonห้องนอนhông noncamera da lettoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ไฟfaiไฟfai1fuoco; fiamma2elettricità; corrente3luce (da una lampada)4luce di segnalazione; spia5rabbia; passione (figurato)สีsĕeสีsĕe1tonalità; sfumatura; tono2vernice; pittura3strofinare; sfregare; lucidare4coloreวอร์มไวท์wom wáiวอร์มไวท์wom wái1luce bianco caldo2bianco caldo (colore)
La mia camera da letto utilizza una luce bianca calda.
2SostantivoB1
bianco caldo (colore)
un colore bianco con una delicata sfumatura gialla; usato per descrivere il colore dell'illuminazione o delle superfici
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ผนังpà-năngผนังpà-năng1parete; muro (di stanza/edificio)2superficie della parete3parete cellulare; membrana (anatomia/biologia)สีsĕeสีsĕe1tonalità; sfumatura; tono2vernice; pittura3strofinare; sfregare; lucidare4coloreวอร์มไวท์wom wáiวอร์มไวท์wom wái1luce bianco caldo2bianco caldo (colore)
Mi piacciono le pareti bianco caldo.
Parole correlate
Analisi della parola
+
วอร์มไวท์wom wáiวอร์มไวท์wom wáiluce bianco caldo