ร่างขึ้น

râang kêun

Significati

1VerboB2

redigere; stendere

preparare una versione preliminare di un testo, documento o piano.

Esempi

ทนายความtá-naai kwaamทนายความtá-naai kwaam1avvocato; legale2difensore; consulente legaleกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diร่างrâangร่างrâang1body; form; figure2draft; outline3[to] draft; sketch; outlineสัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1promessa; voto; giuramento2contratto; accordo3promettere; giurare4stipulare (un contratto); contrarre5percezione (buddismo)ซื้อขายséu kăaiซื้อขายséu kăai1comprare e vendere; commerciare2compravendita; commercio3contratto di compravenditaบ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1venire su (verso chi parla); salire2alzarsi; sollevarsi3salire; aumentare4sorgere; apparire; emergere5diventare; iniziare a essere (cambiamento di stato)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente; acquirente2cliente abituale; cliente fissoตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1controllare; esaminare; verificare2ispezionare; revisionare; indagare3convalidare; autenticare
L'avvocato sta redigendo un contratto di acquisto di una casa affinché il cliente lo esamini.

Parole correlate

Analisi della parola

ร่างrâangร่างrâang1corpo; forma; figura2bozza; schema3abbozzare; stilare; delinearecorpo umano o forma fisica; anche figura o forma di una persona o di una cosaParte 1
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4incoativo/risultato: iniziare a; diventare5verso nord/l'entroterra6complemento di risultato: verso l'alto/miglioremuoversi verso l'alto o in un luogo o livello superioreParte 2
ร่างขึ้นrâang kêunร่างขึ้นrâang kêunredigere; stendere